-
1 опротестованный вексель
1) Law: dishonoured bill, noted bill2) Economy: bill noted for protest, dishonored bill, protested bill, protested note, protested of exchange3) Accounting: protested bill of exchange4) EBRD: bill under protest5) SAP.fin. bounced bill of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > опротестованный вексель
-
2 срочный иностранный переводной вексель
1. forward bill of exchange2. forward exchangeРусско-английский большой базовый словарь > срочный иностранный переводной вексель
-
3 иностранный вексель
1. foreign bill2. foreign bill of exchangeРусско-английский большой базовый словарь > иностранный вексель
-
4 оплатить вексель
1. honour a bill2. protect a billРусско-английский большой базовый словарь > оплатить вексель
-
5 срок векселя
1. maturity of a bill2. term of a bill -
6 возобновит вексель
1. renewing the bill2. renew the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возобновит вексель
-
7 индоссировать вексель
1. endorse the bill2. endorsing the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индоссировать вексель
-
8 инкассировать вексель
1. encash the bill2. encashing the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инкассировать вексель
-
9 оплачивать вексель
1. honour the bill2. honouring the bill3. meet bill4. meeting billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать вексель
-
10 отзовет вексель
1. withdraw the bill2. withdrawing the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отзовет вексель
-
11 пролонгировать вексель
1. renewing the bill2. prolonged bill3. renew the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгировать вексель
-
12 вексель вексел·ь
эк.bill, bill of exchange, promissory noteоплатить вексель — to meet / to protect / to pay / to honour a bill
коммерческий вексель — commercial / ordinary bill
опротестованный вексель — protested / dishonoured bill
вексель, подлежащий оплате — bill payable
держатель векселя — bill drawer / holder
-
13 акцепт векселя
1. acceptance of a bill2. acceptance of bill of exchange -
14 недокументированный вексель
Русско-английский большой базовый словарь > недокументированный вексель
-
15 клаузированный вексель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > клаузированный вексель
-
16 переводной вексель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переводной вексель
-
17 опротестованный переводной вексель
Microsoft: protested bill of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > опротестованный переводной вексель
-
18 вексель опротестованный
dishonored bill, protested bill (of exchange) -
19 акцептованный вексель
1. bill of acceptance2. acceptance billРусско-английский большой базовый словарь > акцептованный вексель
-
20 акцептировать вексель
1. accept a bill2. honour a bill3. protect a billРусско-английский большой базовый словарь > акцептировать вексель
См. также в других словарях:
protested — If a buyer defaults on a bill of exchange, the seller must collect the money initially by getting a local lawyer to demand payment or demand reasons for refusal. This information is put to the local court in a deed of protest as evidence of… … Law dictionary
Czechoslovak-Hungarian population exchange — The Czechoslovak Hungarian population exchange was the exchange of inhabitants between Czechoslovakia and Hungary after World War II.[1] Around 45,000 Hungarians were deported from Czechoslovakia to Hungary, while around 72,000 Slovaks… … Wikipedia
Kingdom of Sicily — Regnum Siciliae Regno di Sicilia ← … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Dependent States — ▪ 2009 Introduction Europe and the Atlantic. For a list of populated Dependent States, see Table (Dependent States). In May 2008 Ilulissat, Greenland, was the site of an international summit on Arctic sovereignty attended by official… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium